Une troisième source, qui n'est ni le recensement ni OpenStreetMap : les publications de la commune. Elle est la seule à dire d'où vient un équipement, qui l'a bâti et ce qu'il a coûté.
La commune de Sallanches a notifié le 13 juillet 2021 son marché 2021/04, « conception pumptrack et flowpark » : un marché de travaux en procédure adaptée, à prix ferme, de 370 000 € HT pour les deux équipements. Il est allé à un groupement mené par Vulcano Skateparks, avec BikeSolutions, l'agence Fest Architecture et Inout Concept.1
L'office de tourisme du Pays du Mont-Blanc décrit la piste : quatre lignes graduées, chacune désignée par une couleur — verte sur 107 mètres, bleue sur 155, rouge sur 105, noire sur 60 — avec une « free line » sur le parcours bleu et rouge. La ligne noire porte un saut en « aileron de requin », et une ligne de bosses en terre complète le tracé. Un module « tic-tac » fait la jonction avec le flowpark voisin. L'accès est libre toute l'année ; la piste jouxte le skatepark, rue de l'Hôpital.2